President and Psychiatrist

Мы продолжаем экспериментировать с двуязычными книгами. Представляем вашему вниманию новеллу “Президент у психиатра” от мало кому известного автора, написанную в жанре политической сатиры. Вот аннотация книги с сайта магазина Амазон, на котором ее можно купить: “Президент Путин пришел на прием к психиатру с непроходящей головной болью, которую не могут вылечить другие врачи. В кабинете врача происходят странные вещи, начиная с карикатур и потери памяти и заканчивая само-пишущими ручками и само-печатающимися стенограммами. Эта тонкая сатирическая новелла захватит вас так, что вы не сможете ее отложить, пока не прочитаете до конца.” То, что книга издана сразу на двух языках (английский и русский вариант), сделает ее замечательным подарком для тех, кто изучает языки или уже говорит на обоих.

We continue to experiment with bi-lingual books. This time we present to you a novella, “President and Psychiatrist,” written in the political satire genre by a little-known author.  Here is the book description from Amazon where you can buy the book: “President Putin comes to visit a psychiatrist for a persistent headache, deemed non-treatable by other doctors. Strange things happen in the doctor’s office, starting with doodles and memory lapses and ending with self-writing pens and transcripts. This smart political satire novella will keep you on edge to the very end.” Given that the book is written in both English and Russian, it will make an excellent present for those who study or is already fluent in both languages.

Купить книгу/buy the book
Amazon

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *